Filme IFFI 2013
Spielfilmwettbewerb
DIE BRÜCKE AM IBAR
Die verwitwete Serbin Danica muss ihre beiden Söhne im Kosovokrieg der 1990er großziehen, in einer serbisch-albanischen Siedlung am Fluss. Eines Tages flüchtet sich der verletzte UÇK-Soldat Ramiz in...mehr lesen
Regie: Michaela Kezele, Deutschland/Kroatien/Serbien 2012, 88 min
El Amigo Alemán
„Er ist nicht Deutscher, er ist Argentinier“, meint die junge Sulamit Löwenstein über ihren Freund Friedrich. Beide wachsen im Argentinien der 1950er auf, sie als Tochter jüdischer Eltern, er als...mehr lesen
Regie: Jeanine Meerapfel, DE 2012, 100 minTrailer ansehen
KEEP SMILING
KEEP SMILING ist eine Tragikomödie über 10 Frauen in einem Schönheitswettbewerb für Georgiens Mütter. Sie konkurrieren in fünf Kategorien, darunter Beste Köchin und Super-Mutter, und der Preis ist...mehr lesen
Regie: Rusudan Chkonia, Georgien/Frankreich/Luxemburg 2012, 91 minTrailer ansehen
La Película de Ana
LA PELÍCULA DE ANA, Anas Film. Sie ist Schauspielerin und versucht wenig erfolgreich ihr Leben in Kuba mit schlecht bezahlten Fernsehrollen zu bestreiten. Nicht nur vor der Familie muss sie ihre...mehr lesen
Regie: Daniel Díaz Torres, Kuba/Österreich 2012, 90 min
La Pirogue
Eine Piroge ist ein einfacher Schiffstyp, ein Einbaum, der eigentlich zum Fischen genutzt wird. In LA PIROGUE wird er aber kurzerhand zum Schicksalsträger umfunktioniert, denn das Boot soll eine...mehr lesen
Regie: Moussa Touré, Senegal/Frankreich/Deutschland 2012, 87 minTrailer ansehen
Nairobi Half Life
Mwas verkauft Videos an die Leute seines kenianischen Dorfes. Seine Verkaufsstrategie, Szenen aus den Filmen leidenschaftlich nachzuspielen, überzeugen manchen Käufer, und machen ihn zu einem Unikat....mehr lesen
Regie: David „Tosh“ Gitonga, Kenia/Deutschland 2012, 96 minTrailer ansehen
PRINCESS NAHZIK
In einem Fischerdorf am Ufer des Yssykköl-Sees lebt die hübsche Rumia als alleinerziehende Mutter der siebenjährigen Aidai. Das aufgeweckte Mädchen genießt den Sommer in der idyllischen Landschaft,...mehr lesen
Regie: Erkin Saliev, Kirgisistan 2012, 74 min
YERALTI / INSIDE
Herr Muharrem ist ein Beamter, der früher Schriftsteller sein wollte, diese Ambition aber - wie auch fast alle anderen - aufgegeben hat. Er verbringt seine Tage damit zu rauchen, zu beobachten, vor...mehr lesen
Regie: Zeki Demirkubuz, Türkei 2012, 107 minTrailer ansehenDokumentarfilmwettbewerb
Capitaine Thomas Sankara
Ein Archivportrait von Thomas Sankara, dem Mann, der im Alter von 33 Jahren Präsident von Burkina Faso wurde und die Mentalität in seinem Land verändern wollte. Er prägte die Geschichte Afrikas,...mehr lesen
Regie: Christophe Cupelin, Schweiz 2012, 104 min
Etwas Paradies
Mit wenig Hab und Gut, dafür mit vielen Hoffnungen, wanderten in der Mitte des 19. Jahrhunderts rund 330 TirolerInnen und 120 Rheinländer- Innen in den Dschungel Perus aus. Fast 160 Jahre später sind...mehr lesen
Regie: Daniel Dlouhy, Peru/Österreich 2013, 84 min
Forbidden Voices
Der Film erzählt von drei Bloggerinnen in Kuba, Iran und China, die unter Lebensgefahr arbeiten. Yoani Sánchez, Farnaz Seifi und Zeng Jinyan lassen sich von ihren diktatorischen Regimen nicht...mehr lesen
Regie: Barbara Miller, Schweiz 2012, 97 minTrailer ansehen
Libya Hurra
Fritz Ofner begibt sich in seiner Dokumentation mitten hinein in den libyschen Aufstand gegen Muammar al-Gaddafi. Er begleitet die jungen Revolutionäre, bleibt aber hinter der Frontlinie. Kriegs-...mehr lesen
Regie: Fritz Ofner, Österreich 2012, 70 minTrailer ansehen
Noire Ici, Blanche LÀ-BAS
Die Reise von Claude Haffner von Brunstatt im Elsass, der Heimat ihres Vaters, nach Kasai, Diamantenhauptort in Kongo-Kinshasa, dem Land ihrer Mutter. Ihre Mischlingsidentität hinterfragend,...mehr lesen
Regie: Claude Haffner, Frankreich/Kongo 2012, 52 minTrailer ansehen
SOFIA‘S LAST AMBULANCE
Die Situation eines ganzen Landes am Beispiel eines bulgarischen Rettungsautos. In SOFIA‘S LAST AMBULANCE begleitet der deutschbulgarische Dokumentarfilmer Ilian Metev über 2 Jahre den Alltag von...mehr lesen
Regie: Ilian Metev, Bulgarien/Kroatien/Deutschland 2012, 75 minTrailer ansehen
Süsses Gift
Nach 50 Jahren und 450 Milliarden Euro Entwicklungshilfe sind manche Regionen in Afrika ärmer als vorher. Der Film zeigt an drei Beispielen in Kenia, Mali und Tansania, wie Entwicklungshilfe fehl...mehr lesen
Regie: Peter Heller, Deutschland 2011, 89 minSüdwind-Filmpreis
AQUÍ Y ALLÁ
Pedro kehrt nach ein paar Jahren als Hilfsarbeiter in New York in sein Dorf in Mexiko zu seiner Familie zurück, wo er auf seine beiden Töchter trifft, die mitten in der Pubertät stecken. Die jüngere...mehr lesen
Regie: Antonio Méndez Esparza, Mexiko/Spanien 2012, 110 minTrailer ansehen
DEINE SCHÖNHEIT IST NICHTS WERT
Der 12jährige Veysel, halb Kurde halb Türke, ist neu in einem fremden Land. In der Schule kann er die Sprache nicht, zu Hause herrscht ein großer familiärer Konflikt. Die einzigen glücklichen Momente...mehr lesen
Regie: Hüseyin Tabak, Österreich 2012, 86 minTrailer ansehen
SUSA
Susa ist zwölf Jahre alt, und wie jeder andere Junge in diesem Alter liebt er Spiele, außerdem hat er ein Faible für bunte Glasscherben. Er jobbt bei einem illegalen Schnapsbrenner, für den er Wodka...mehr lesen
Regie: Rusudan Pirveli, Georgien 2010, 78 min
WADJDA
Die kleine Wadjda lebt in Riad und will unbedingt ein Fahrrad haben - eine Kindergeschichte und zugleich eine Metapher für Mobilität und Freiheit. Ihre Eltern haben Streit und die Mutter befürchtet,...mehr lesen
Regie: Haifaa al-Mansour, Saudi-Arabien/Deutschland 2012, 100 minTrailer ansehen
WILAYA
Fatimetu, Kind einer Sahraui-Familie, wird in einem Sahara-Flüchtlingscamp in Algerien geboren und als kleines Mädchen nach Spanien geschickt. Nach dem Tod ihrer Mutter kehrt sie 16 Jahre später...mehr lesen
Regie: Pedro Pérez Rosado, Westsahara 2012, 88 minIFFI-Ehrenpreis: Paul Leduc
BARROCO
Lose orientiert an Alejo Carpentiers Roman Barockkonzert, lässt Leduc einen Mexikaner und einen kreolischen Kubaner Eckpunkte der Geschichte der vermeintlich neuen Welt vermessen. Sie landen in...mehr lesen
Regie: Paul Leduc, Mexiko/Kuba/Spanien 1989, 112 min
Reed, México Insurgente
Als sich die mexikanische Revolution 1913 auf dem Höhepunkt befindet, geht der US-amerikanische Journalist John Reed über die Grenze, um zu General Urbina, einem Genossen Pancho Villas zu stoßen. Da...mehr lesen
Regie: Paul Leduc, Mexiko 1973, 124 min
Frida, Naturaléza Viva
FRIDA, NATURALÉZA VIVA entstand im Jahr 1984. Ofelia Medina interpretiert in ihm in authentischer Weise Leben und Leiden von Frida Kahlo. Die Erzählung weist chronologisch einen nichtlinearen Stil...mehr lesen
Regie: Paul Leduc, Mexiko 1986, 108 minHommage: Angelopoulos
DER BIENENZÜCHTER / O MELISSOKÓMOS
Ein alter Mann kappt die Verbindung zu dem, was einst sein Leben war. Auch eine junge Frau, die er am Straßenrand aufliest, weckt seine Lebensgeister nicht mehr. Lediglich Panik löst das Mädchen im...mehr lesen
Regie: Théo Angelopoulos, Griechenland/Frankreich/Italien 1986, 122 min
DER SCHWEBENDE SCHRITT des Storches / TO METÉORO VÍMA TOU PELARGOÚ
„Manchmal muss man schweigen, um die Musik zu verstehen“, sagt ein Politiker, verstummt und verschwindet. Wenig später wird er für tot erklärt. Ein junger Fernsehreporter glaubt in einem...mehr lesen
Regie: Théo Angelopoulos, Griechenland/Frankreich/Italien 1991, 143 min
DIE EWIGKEIT UND EIN TAG / MIA EONIOTITA KE MIA MERA
Ein Dichter, erklärt der, der es wissen muss, ist einer, der Wörter kauft, unvertraute, unbekannte, aber edle und wohlklingende Wörter. Einer, der seine eigene Sprache als fremde wiederentdeckt. Doch...mehr lesen
Regie: Théo Angelopoulos, Griechenland/Frankreich/Italien 1998, 130 min
ELENI
TO LIVÁDI POU DAKRÝZEI, erster Teil einer unvollendeten Trilogie, spielt im Zeitraum von 1919 bis 1949. Erzählt wird in großen, visionären Bildern, die mitunter zu mit Pathos und Schönheit...mehr lesen
Regie: Théo Angelopoulos, Griechenland/Frankreich/Italien 2004, 162 min
REKONSTRUKTION / ANAPARASTASI
Ein Mord in einem entlegenen Bergdorf im Norden Griechenlands. Das Opfer: Ein gerade zurückgekehrter Heimatferner, der sich den Lebensunterhalt für sich und seine Familie als Gastarbeiter in...mehr lesen
Regie: Théo Angelopoulos, Griechenland 1970, 110 minFokus: Georgien
BAUM DER WÜNSCHE / DREWO SHELANIJA
Der Film erzählt von einem kleinen Dorf im vorrevolutionären Georgien, von den Menschen die hier leben, von ihren Sorgen und Freuden. Eines Tages kommt ein wunderschönes Mädchen, Marita, ins Dorf....mehr lesen
Regie: Tengis Abuladse, Sowjetunion 1976, 107 min
EINIGE INTERVIEWS ZU PERSÖNLICHEN FRAGEN / NESKOLKO INTERWJU PO LITSCHNYM WOPROSAM
Georgien, Ende der 1970er Jahre: Eine 40jährige Journalistin namens Sofiko, verantwortlich für Leserbriefe, geht ganz in ihrer Arbeit für die Zeitung auf und lebt intensiv ihr Leben. Während sie den...mehr lesen
Regie: Nana Gogoberidse, Sowjetunion 1978, 94 min
ES WAR EINMAL EINE SINGDROSEL / IKO SHASHVI MGALOBELI
IKO SHASHVI MGALOBELI schildert 36 Stunden aus dem Leben des jungen Musikers Gia, der im Orchester in T‘bilisi die Pauke schlägt und sich sowohl durch seine Freundlichkeit als durch seine...mehr lesen
Regie: Otar Iosseliani, Sowjetunion 1971, 78 min
PIROSMANI
Nikoloz Pirosmani war ein georgischer Maler, der um 1900 lebte und arbeitete, und wird als ein wichtiger Verteter der naiven Kunst angesehen. In PIROSMANI erzählt Regisseur Shengelaya die tragische...mehr lesen
Regie: Giorgi Shengelaya, Sowjetunion 1969, 105 minKuba im Umbruch
CASTING
Mehrere Schauspieler nehmen an einem Casting zu einer fiktiven deutsch-kubanischen Koproduktion teil. Im Verlauf der Interviews und Interaktionen entstehen Momente, die voller Komik sind und doch...mehr lesen
Regie: Eduardo del Llano, Kuba 2013, 91 min
JUAN DE LOS MUERTOS
In Kuba bricht eine Seuche aus, die die Menschen in Fleisch fressende Zombies verwandelt. Laut dem kubanischen Staatsfernsehen handelt es sich dabei um eine von den USA gesteuerte Konterrevolution....mehr lesen
Regie: Alejandro Brugués, Kuba/Spanien 2011, 92 minTrailer ansehen
LA PISCINA
Der Swimming Pool ist in diesem Film ein Ort von ärmlichem Charme. Ein Sommertag am Meer bricht an, und der Schwimmlehrer Esteban, ein introvertierter Ex-Profischwimmer, wartet auf die Ankunft seiner...mehr lesen
Regie: Carlos Machado Quintela, Kuba/Venezuela 2012, 66 minTrailer ansehen
UNA NOCHE
Havanna heute. Lila und Zwillingsbruder Elio träumen von einem anderen Leben. Zwar ist da die karibische Stadt, die sie packt und fasziniert, gleichzeitig wissen sie, dass es andere Möglichkeiten...mehr lesen
Regie: Lucy Mulloy, Kuba 2012, 90 min
VINCI
Der Film ist inspiriert von einer Episode aus dem Leben von Leonardo da Vinci im Florenz des Jahres 1476, als der 24jährige Lehrling der Malerei für kurze Zeit ins Gefängnis geworfen wurde, in der...mehr lesen
Regie: Eduardo del Llano, Kuba 2012, 61 minShorts & Kids
CONGO SHORTS
Die Demokratische Republik Kongo, auch Kongo-Kinshasa genannt, ist an Fläche der zweitgrößte und mit etwa 70 Millionen Menschen an Bevölkerung der viertgrößte Staat Afrikas. Auch wenn das Land...mehr lesen
Regie: , Demokratische Republik Kongo 0, 90 min
OBERHAUSEN ON TOUR - INTERNATIONAL COMPETITION
Sechs vorwiegend dokumentarische und experimentelle Videoarbeiten, in denen Mensch und Tier unter genauer Beobachtung stehen. In Finnland belauern sich Elch und Elchflüsterer bis zum finalen...mehr lesen
Regie: diverse , 0, 85 min,
BOSNIAN SHORTS - THE SARAJEVO SCHOOL OF DOCUMENTARY FILMS
Kuratiert von Ines Tanović und Alem BabićDie „Sarajevo School of Documentary Films“ bezeichnet eine Richtung des bosnischen Filmschaffens, die in den 1960ern und 70ern international...mehr lesen
Regie: diverse , 0, 120 min
OBERHAUSEN - KINDERFILMROLLE
PIP AND BESSIEVera Neubauer, Anna Fodorova, UK 1973-75Sechs kurze Filme hat die in der Tschechoslowakei geborene Filmemacherin Vera Neubauer Anfang der 1970er-Jahre für die Kinderserie „Das...mehr lesen
Regie: Vera Neubauer, Anna Fodorova, 0, 34 min
LIONEL
„Vor vielen Jahren waren Mensch und Löwe Verbündete: Sie beschützten sich gegenseitig. Mit der Zeit aber vergaß der Mensch diesen Pakt und schließlich tat dies auch der Löwe.“ Lionel lebt in der...mehr lesen
Regie: Mohammed Soudani, Schweiz/Côte d’Ivoire 2010, 86 minSpecials
Bocksiedlung. EINE FILMISCHE SPURENSUCHE
Die ehemalige „Bocksiedlung“ des Innsbrucker Stadtteiles Reichenau ist heute, achtzig Jahre nach ihrer Entstehung, nahezu in Vergessenheit geraten. Als Bettler, Gauner und Karrner waren die...mehr lesen
Regie: Melanie Hollaus, Österreich 2012, 44 min
DER KINOMANN AUS SÜDTIROL
Kino ist Liebe für das ganze Leben. Die Filmemacherinnen besuchen den Wirtshaussohn und Kinobetreiber Martin Kaufmann in seinem Heimatort Welschnofen, beobachten ihn während der Bozner Filmtage und...mehr lesen
Regie: Evi Oberkofler, Edith Eisenstecken, Italien/Deutschland 2012, 45 min
DIE WALSCHE
Eine Frau liebt einen Mann. Sie spricht deutsch, er italienisch, und beide leben im Südtirol der 1980er Jahre. Im Fernsehen reden die Politiker über das Faschisten-Denkmal und von der...mehr lesen
Regie: Werner Masten, Bundesrepublik Deutschland/Italien 1986, 94 min
EIGENTLICH WOLLTEN WIR ZURÜCKKEHREN
Drei in die Schweiz emigrierte Ehepaare stehen vor der Frage, die sie ihr Leben lang begleitete: zurückkehren oder nicht? Jetzt im Alter wird die Antwort dringlich, und auch die Familien der Kinder...mehr lesen
Regie: Yusuf Yesilöz, Schweiz 2012, 52 min
FEED ME WITH YOUR WORDS / NAHRANI ME ZU BESEDAMI
Auf Recherchereise in Italien trifft Robert auf einen ungewöhnlichen Obdachlosen. Überwältigt und ver- wirrt von diesem unerwarteten Zu- sammentreffen folgt er dem myste- riösen Fremden und...mehr lesen
Regie: Martin Turk, Slowenien 2009, 88 min
JEANINE MEERAPFEL
Dieser Film ist Teil der IFFI Rolle: es gibt schon Filme über Jean Rouch, Mohammed Soudani, Shaji N. Karun, Antonio Skármeta, Fernando Birri, Ninetto Davoli; Das Jeanine Meerapfel-Portrait ist ein...mehr lesen
Regie: Melanie Hollaus, Sebastian Brunner, Daniel Dlouhy, Österreich 2012, 13 min
KNISTERN DER ZEIT - CHRISTOPH SCHLINGENSIEF UND SEIN OPERNDORF IN BURKINA FASO
Ein afrikanisches Bayreuth, eine Oper in Afrika? Christoph Schlin- gensief reiste trotz schwerer Krank- heit immer wieder nach Afrika, um sein wichtigstes Projekt zu starten: Ein Operndorf in Burkina...mehr lesen
Regie: Sibylle Dahrendorf, Deutschland 2012, 106 min
MALOU
Jeanine Meerapfels behutsamer Debütfilm von 1981 ist eine doppel- te Identitäts-Suche: Im modernen Berlin versucht Hannah durch die Lebensgeschichte ihrer Mutter Ma- lou ihr eigenes Schicksal zu...mehr lesen
Regie: Jeanine Meerapfel, Bundesrepublik Deutschland 1981, 95 min
MARE CHIUSO
Bis zum Ausbruch des Bürgerkrie- ges in Libyen 2011 gab es keine Informationen über den Verbleib der Flüchtlinge, die auf dem Meer abgefangen und nach Libyen zu- rück geschickt wurden. Viele der...mehr lesen
Regie: Stefano Liberti, Andrea Segre, Italien 2012, 63 minTrailer ansehen
TAKE OFF
Das spannende Leben des Ghanaers Eben Mireku. Eine Tellerwäschergeschichte, erzählt in einer etwas anderen Art, mit Blick auf seinen Traum: Die Eisenbahn in Ghana wieder in Fahrt zu bringen. Der...mehr lesen
Regie: Bruno Moll, Schweiz 2013, 93 min
¡NO TE VENDAS!
VERKAUF DICH NICHT!Satirische Dokumentation von Otto Licha; Beobachtungen beim IFFI 2001- 2005 mit Antonio Skármeta, Fernando Birri, Helmut Groschup und anderen, in- klusive einem Dokument aus dem...mehr lesen
Regie: Otto Licha, Österreich 2013, 21 min